Plastikfreie, vegane PLA-Zahnseide, Nachfüller